Κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Σάλτο (σειρά Κάλλιστος), “H Σύγχρονη Ιστορία του Ιράν» του διακεκριμένου ιστορικού Ερβάντ Αμπραχαμιάν, σε μετάφραση των Κώστα Κούσιαντα και Ελένης Τιμογιαννάκη. Πρόκειται για ένα βιβλίο διεθνούς αναφοράς που αποτελεί μια εξαιρετική εισαγωγή αλλά και μια διεισδυτική επανεκτίμηση της ιστορικής πορείας της χώρας από τα μέσα του 19ου αιώνα έως τις αρχές του 21ου.
Ο αρμενοϊρανικής καταγωγής ιστορικός γεννήθηκε το 1940 στην Τεχεράνη, διδάσκει στο Baruch College της Νέας Υόρκης κι έχει γράψει σημαντικές μελέτες για το κράτος, τα κόμματα και τα κινήματα του Ιράν. Το έργο του επικεντρώνεται στην πολιτική και κοινωνική ιστορία, εξετάζοντας πώς οι κοινωνικές τάξεις και οι εθνοτικές ομάδες επηρέασαν τις μεγάλες αλλαγές στο Ιράν.
Για την πολυτάραχη σύγχρονη ιστορία του Ιράν όπως μας την αφηγείται ο Αμπραχαμιάν και για τη συμβολή του βιβλίου στην κατανόηση της και στην ουσιαστικότερη προσέγγιση της σημερινής εξαιρετικά κρίσιμης γεωπολιτικής συγκυρίας, μίλησε ο Γιάννης Ραχιώτης, νομικός και μέλος της Διεθνούς Ένωσης Δημοκρατικών Νομικών, στην πολιτιστική εκπομπή «Αποτύπωμα» της Φωνής της Ελλάδας με τη Φούλη Ζαβιτσάνου. Ακούστε εδώ τη συνέντευξη.
Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου:
“Σε μια ριζική επανεκτίμηση της σύγχρονης ιστορίας του Ιράν, ο Ervand Abrahamian ανατρέχει στο τραυματικό ταξίδι της χώρας κατά τη διάρκεια του εικοστού αιώνα, από την ανακάλυψη του πετρελαίου, τις αυτοκρατορικές επεμβάσεις, την κυριαρχία των Παχλαβί και, το 1979, την επανάσταση και τη γέννηση της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Στα χρόνια που μεσολάβησαν, το Ιράν βίωσε έναν σκληρό πόλεμο με το Ιράκ, τη μεταμόρφωση της κοινωνίας υπό την κυριαρχία του κλήρου και, πιο πρόσφατα, την επέκταση του κράτους και τον αγώνα για την εξουσία μεταξύ των παλαιών ελίτ, της διανόησης και της εμπορικής μεσαίας τάξης. Ο συγγραφέας, ένας από τους πιο διακεκριμένους ιστορικούς που γράφουν για το Ιράν σήμερα, είναι ένας συμπονετικός αναλυτής. Ενώ χειρίζεται με επιδεξιότητα τις ανατροπές και τις περιπέτειες της περιφερειακής και της διεθνούς πολιτικής της χώρας, στο επίκεντρο του βιβλίου του βρίσκεται ο λαός του Ιράν, ο οποίος υπέμεινε και επέζησε έναν αιώνα πολέμων και επαναστάσεων. Σε αυτόν και στην ανθεκτικότητά του είναι αφιερωμένο το βιβλίο αυτό, καθώς το Ιράν αναδύεται στις αρχές του εικοστού πρώτου αιώνα ως ένα από τα ισχυρότερα κράτη της Μέσης Ανατολής”.
www.ertnews.gr
